- 马清华
虽然"无意义"是哲学和语言学的重要范畴,但使用中所指含混,也很少有人发现或挑明其含混性的一面。惟有明确认识了无意义句的各种含义,才能对言语产出句的质量进行客观、过细的评估,同时在更高层次上把握言语巧用无意义句以达到积极表达效果的运作规律。本文立足于无意义句的既有分类理论和含混使用的事实,根据赵元任提出的"意义的有无是个程度问题"的观点,对无意义句作了较系统的归纳、分级和别类。
2004年04期 1-7页 [查看摘要][在线阅读][下载 374k] <正>6月12、13日,复旦大学中文系举办的"复旦大学博士生学术论坛"之"现代语言学与汉语研究",在佘山森林宾馆成功举办。 本次论坛的基本论题涵盖了现代语言学理论和汉语语言学研究两个方面,共收到来自复旦大学、华东师
2004年04期 7页 [查看摘要][在线阅读][下载 46k] - 张会森
当下我国台湾与大陆两地在统一的语言、文字(汉语、汉字)及其使用上形成了不小的差异,这一差异的形成既有地理阻隔的原因,也有历史传承、政治运作等方面的原因。
2004年04期 8-13页 [查看摘要][在线阅读][下载 312k] - 刘云
术语的泛化是一种值得关注的语言现象,它改变了术语的单义性和专业性。本文探讨了术语泛化的途径、特点和动因。
2004年04期 14-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 220k] - 朱俊阳
本文通过搜索《修辞学习》20年来的书评语言中的套语,来窥见书评语言的一般性,发现用得最多的是"新",其次是"××性"。
2004年04期 18-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 288k] - 许国萍
本文着重探讨"对……而言／来说"和"就……而言／来说"这两个框架的语义特点,在此基础上考察句法和语用特点。虽然"对"和"就"通常被归为一类介词,但二者一个表对象,一个表范围。不同的语义决定了它们在句法上、和主句的关联上、语用上都有不同的表现。
2004年04期 24-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 216k] - 邹立志,肖永华
间接性偏正结构指句法关系和语义关系呈现出分离性的偏正结构。本文考察了汉语问接性偏正结构诸现象,把它们分为三类:状居定位、宾语位置的定居状位、主语位置的定居状位。对它们的内部语义结构、语义异常度作了详细的比较分析,并从定状语的性质和语言与外部世界的关系分析了它的成因,最后从表达效果上比较几种间接性偏正结构的语言变异造成的特殊作用。
2004年04期 28-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 254k] - 翟颖华
"人家"是由词根"人"和词缀"家"组合而成的旁指代词。其基本用法是泛指或专指说话人和听话人以外的人;也可作复指成分,与后面的名词性成分共同构成同位语;还可转指为第一人称,指说话人自己。它在语用上具有丰富的语用含义和独特的表达效果。
2004年04期 32-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 173k] - 刘红婴
在法定的诉讼话语体系中,"问"被确定为三种形式:发问、询问和讯问。诉讼程序中不同话语主体的搭配,决定了它们的构成。这"三问"之间不可相互替代,并且要遵循各自的运作规则,在法定规则中还需要一定的技术把握。
2004年04期 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 115k] - 孟建安
手机短信话语文本具有书信体式的基本语体特征,应归属于公文事务语体范畴。实际运用中存在着散文体式、诗歌体式、影视剧本体式、天气预报体式、说明文体式、对联体式等多种语体交叉现象,表现出了相当鲜活丰富的语言运用特色,但也存在着语体偏误和失范。
2004年04期 37-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 258k] - 邱海珍
<正>一、时评文体的界定 时评,又称时事评论,是新闻评论的一种,属新闻评论语体之下的次语体。其主要功能是对社会热点事件或问题发表看法和观点,以影响和引导公众,使人更好了解社会,积极参与社会生活,并对社会现象作出是与非的理性分析和正确评价。时评大多以
2004年04期 41-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 201k] - 潘世松
一般认为,辞格是语用主体有意识选用语言材料的修辞格式。调查发现,几乎没有语言材料选择能力的学龄前语用主体,言语里出现了多种辞格。这是辞格系统在语用主体终身性语体习得的萌芽。考察学龄前语用主体辞格的习得,对完善语体的体系性研究、为语言教学提供参考具有理论价值和实践意义。
2004年04期 44-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 186k] - 雷淑娟
<正>节律是自然和生物的"等时性"存在形态。在这里,"等时性"的概念意义是,自然和生物的同一生存样式之间有规律的时间间隔。在生理方面节律是一种自然的需要。人类最初出于功利的需要而在巫术中再现自然和生命的节律,而这种活动恰恰培植了人的模仿能力,当这种能力一旦从服务于功利目的
2004年04期 47-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 129k] <正>"语体风格学术讨论会"于2004年5月22日至25日在山东省烟台大学举行。这次讨论会是由烟台大学主办的,大陆和澳门学者20余人参加了这次讨论会。讨论会的中心议题是"语言运用的功能域"问题,其中包括了功能域该如何划分;功能域的人文特征;功能域语料库建立的前景等6个子题。
2004年04期 48页 [查看摘要][在线阅读][下载 62k] - 段曹林
诗歌外形的和谐美主要表现为对称、复沓、均齐等三种基本形态,其形成的源泉是对偶、复沓、齐一等多种句法修辞方法遵循美的和谐原则在诗歌中的恰当运用。被誉为古典诗歌典范的唐诗,堪称句法修辞造就诗歌外形和谐美的楷模。
2004年04期 49-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 213k] - 于红岩
<正>在我国文学史上,元曲有着雅俗共赏、既生动活泼又典雅瑰丽的艺术风格。这与元曲突破了诗词严格的格律限制,许多口语词、方言俗语、虚词以及各类形容词生动形式的"趁虚而入",与诗文典故融合密切相关。其中状态形容词的连用是其显著特征之一,在元曲风格的形成上,有着明显的作用。如,《货郎旦》中,货郎旦在回忆逃难的情景时唱道:
2004年04期 52页 [查看摘要][在线阅读][下载 64k] - 常立,卢寿荣
<正>仿拟,是指对现成的词语、句章经改动个别成分后,临时仿造同一种新的词语、句章的修辞格式。仿拟可分"拟词"、"拟句"、"拟章"、"拟调"、"拟语"等数种。现代意义上的仿拟,往往是有意地利用这种修辞来制造幽默的手法,故又常称为"戏仿"或"滑稽模仿"。本文试就明代著名作家李渔的小说创作进行剖
2004年04期 53-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 126k] - 洪静
<正>海龟,海洋爬行动物,海带,海洋藻类,这本是两个不同的物种,然而在许多文章报道中却论述了二者的转化:《"海龟"是怎么贬为"海带"的》(2004,3.22《东方时报》)、《当"海龟"遭遇"海带":实现良性流动和准确对接》(2004,2,22《联合早报》)、《"海龟"变"海带"》(2004,2,13《深圳商报》)。究竟是什么神奇的力量促使"海龟"向"海带"的嬗变呢?
2004年04期 54页 [查看摘要][在线阅读][下载 69k] - 温锁林
<正>汉语中量词的基本作用是给修饰对象增加量的特征,量词丰富也是汉语具象性特点的典型反映。在文学语言中,把普通词语用作量词,形成新的语言链接,使临时量词成为读者审美的聚焦点,化无形为有形,是强化汉语的具象功能,提高语言的表现张力的一种常见方式。
2004年04期 55-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 121k] - 吴艳
本文对近年来社会上颇为流行的、套用现成流行词语的语言现象进行了考察。肯定了这种用法是借用了修辞中仿拟的手法,同时也指出这种用法是在时尚驱动下风行的一种用法,即流行元素重于仿拟格。并对词语的罐装现象从特点、心理机制、修辞效果等方面进行了分析。
2004年04期 57-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 136k] - 毛海莹
语言是文化的载体。任何民族的语言都传递着该民族丰富的文化信息。作为独具中华民族特色的生肖词语,其丰富多样的表达形式无不折射出汉民族特有的道德规范、价值观念、审美情趣、民族心态及风俗习惯等。本文试图从语言一文化角度,结合对外汉语中高级阶段文化教学,来论述汉民族生肖词语独特的文化附加义及其表现。
2004年04期 59-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 190k] - 郑媛
本文依据修辞学中的潜显理论、同义手段选择说和修辞性生存的观点,分别对改革开放以来港台传入大陆的新词语、港台与大陆同义异形的词语和港台与大陆同形异义的词语加以分析,阐发了港台词语存在及流行的修辞理据。
2004年04期 62-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 187k] -
<正>由《修辞学习》编辑部、华东修辞学会、湖州师范学院语言研究所联合筹办的《当代语言生活:创新与规范》学术研讨会暨华东修辞学会第十三届年会定于2004年11月下旬在浙江湖州市举行。现将有关事宜通知如下: 一、议题:当代社会语文生活的各方面问题;语用、修辞的新现象;语言使用中的创新变异与规范意识。
2004年04期 64页 [查看摘要][在线阅读][下载 55k] - 钟志平
<正>王易作为中国现代修辞学的开拓者之一,对中国现代修辞学的建立和发展作出了重要的贡献。可是,这样一位卓有建树的修辞学家,我们对他的生平和修辞思想却还研究不够。现已出版的几本修辞学史著作,对王易的生平记述都较简略,字、号的记述各有不同,连生卒年月也不详。尤其是对王易抗战
2004年04期 65-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 127k] - 汪如东
<正>汉语修辞学的研究,从先秦典籍关于用词、风格方面零星的论述,到二十世纪上半叶以陈望道《修辞学发凡》为标志的现代修辞学体系的建立,一直把雅言通语或汉民族共同语作为主要研究的对象。"子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也"(《论语·述而》),"居官临民,必说官话,即雅言矣。"王易在《修辞学通诠》中提出修辞要"戒方言、戒俚语、戒古语、
2004年04期 67-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 201k] - 亦亦
<正>--"丁零零",电话铃响。 --"喂,哪位?" --"我是潘老师,某老师在吗?" --(稍顿)"哦,我就是。" 这是一段真实的电话通话,打电话的是一位公关语言学专家,接电话的是一位语言学教授,一般看来这里似乎没有什么问题,其实,不然。"老师"不仅是一种职业,在现代汉语中用做称谓就是一种尊称,因此,除了在教师与中小学生之间,一般情况下,"老师"是不能用作自称的,自用尊称就是对对方的不尊,尤其是在与平辈
2004年04期 69页 [查看摘要][在线阅读][下载 59k] - 王卫兵
<正>比拟即异化,通过将"乙"的特征赋予"甲",实现"甲"向"乙"的异化,从而达到提高表达效果的目的。陈望道先生说:"一切比拟……可以分作两类:……将人拟作物的,称为拟物;……将物拟作人的,称为拟人。"(《修辞学发凡》)后来有人注意到,比拟的异化事实上表现为三种情况,一是将"人"异化为"物",二是将"物"异化为"人",三是将"此物"异化为
2004年04期 70-71页 [查看摘要][在线阅读][下载 106k] - 成林
<正>由张斌、于漪等所著的《给城市洗把脸》于2004年2月由上海文化出版社刊行问世。19万字,每册18元。改革开放以来,我国城市的社会语文生活空前活跃,有力地促进了民族语文的发展。但是,也还存在不少不规范的语文现象,有的甚至表露出某种不良文化倾向。这就不免给现代城市的颜面染上尘埃和带来瑕疵。鉴
2004年04期 71页 [查看摘要][在线阅读][下载 54k] - 戚晓杰
<正>汉语中单音节形容词,为表程度的加强,可以重叠为AA式,如:高高、红红、慢慢。随着语言的发展,我们发现,在现今的汉语中,单音节形容词的重叠方式也在发生变化,它可以重叠为AAAA式,以表程度的进一步加深,带有很强的描写性。在当今的汉语运用中,形容词AAAA重叠式已成为一种艺术化
2004年04期 72页 [查看摘要][在线阅读][下载 53k] - 刘晓伟
<正>"置疑"与"质疑",一字之差,看起来像同义词,因而在实际运用中有时会出现相互替换的情况。先请看下例: (1)开发区作为旅游西进第一站,自然环境的优势毋庸质疑。(2003年1月8日杭州日报《排屋全面发售》) 在汉语语汇中,有"毋庸置疑"这个成语,而例句把"置疑"写成"质疑",二者果真可以混用吗?比较分析后便可发现,虽然这两个词都有"怀疑"的意思,但其含义用法却有以下的不同之外。
2004年04期 73页 [查看摘要][在线阅读][下载 51k] - 郭焰坤
先秦避复有:词语避复、文字避复、错位避复、补足避复四种。其中:错位避复仅存于《诗经》,文字避复仅存于先秦两汉,词语避复延用至今,补足避复与互文有关,有待进一步讨论。
2004年04期 74-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 105k] - 李秀明
本文用关联理论中的临时意义(ad hoe concept)理论来分析《左传》中的一段外交话语,说明《左传》引诗的语用手段,引诗方式之所以成功,是由于编码意义与语境假设交互作用,从而产生了临时概念,扩大或者缩小了编码信息。
2004年04期 76-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 198k] - 李露蕾
<正>在韩国一次学术会议的用餐时间,一位刚刚主持了讨论会的韩国教授用汉语问一位中国来的年轻女教师:"您知道我的小名吗?"女教师不禁一脸惊愕,无从置对。教授的大名她当然知道,会议程序表上就有,而小名就是乳名,非其家人和至亲近邻,何从知晓?而且在这样的场合竟然会作如此亲昵、随意的发问,旁边的中国人也为之大惑不解,而韩国教授则未免陷于尴尬。忖度其心,他一定在纳闷:我这个东道主主持人的名字,清清楚楚地印出来了,你们凭什么不放在眼里?
2004年04期 78页 [查看摘要][在线阅读][下载 62k] - 李太志
得体性原则是语用学上经常使用到的衡量语言应用是否得体的一个重要准则。笔者考察分析了得体性原则的"合境"、"合位"、"合礼"、"合俗"、"合式"五准则在国际商务英语书信写作中的应用。
2004年04期 79-80+66页 [查看摘要][在线阅读][下载 179k] -
<正>《修辞学习》是我国唯一的一本由国家教育部主管,国内外公开发行的修辞学专业期刊,多年来连续被评为"中国语言学核心期刊"。自2004年起,扩版为每期80页,并将更注重学术的创新和学理的分析。本刊热忱欢迎对社会各种语言生活尤其是语言运用的新问题、新方法、新理论的探索研究。来稿
2004年04期 81页 [查看摘要][在线阅读][下载 49k] 下载本期数据