专论

• 构式等级降低与辞格生成

  王珏;谭静;陈丽丽;

  构式的组成规则由语音规则、文字规则、语义规则、句法规则与语用规则等共同构成,规则等级最高的构式称之为零度构式或常规构式。作为认知的特殊手段之一的辞格首先投射为一定的构式,辞格构式是通过对构式的常规规则的偏离生成的。本文主要讨论两种具有特定表达效果的辞格构式:(1)通过对构式的常规语义规则的偏离构成的辞格;(2)通过对构式的常规句法规则的偏离构成的辞格。

  2008年01期 No.145 1-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 524K]
  

• 言说动词的隐现规律

  徐默凡;

  本文根据能否在显性施为句中明示把言说动词分为三类:语义逻辑上不能明示的内隐性言说动词、使用习惯上不能明示的描述性言说动词、能够明示的自指性言说动词。内隐性言说动词不能明示的原因与行事修辞意图有关,是对行事行为真诚规则和本质规则的违反,又可分为欺骗类和转移类。描述性言说动词不能明示的原因和表达修辞意图有关,主要是礼貌意图压倒了明示意图,可分为负面类、无礼类和施惠类。自指性言说动词可明示,在实际使用中的隐显取决于表达修辞意图。

  2008年01期 No.145 10-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 516K]
  

书讯·动态

• 《语言交际艺术——修辞策略探索》出版

  木子;

  <正>郑荣馨著《语言交际艺术——修辞策略探索》一书2007年9月由山西人民出版社出版。该书在对修辞策略作概念界定的基础上,从基本性质、类型、哲学透视、文化观照、心理基础、生成要素、风格、评价标准等多种角度对修辞策略问题进行了系统探讨;此外,教学修辞策略、修辞策略艺术两章着重从语言实践的角度探讨了

  2008年01期 No.145 18页 [查看摘要][在线阅读][下载 42K]
  

• 第四届对外汉语修辞研讨会在华南师大召开

  李柏令;曹萌;

  <正>由中国对外汉语修辞研究会与华南师范大学联合举办的第四届对外汉语修辞研讨会于2007年10月12—14日在华南师范大学隆重举行。研究会副会长周健教授主持了开幕式。研究会会长王志刚教授

  2008年01期 No.145 60页 [查看摘要][在线阅读][下载 54K]
  

• 102岁老人周有光先生《汉语拼音文化津梁》出版

  东石;

  <正>今年是我国《汉语拼音方案》行世50周年。为了纪念这一具有划时代意义的事件,三联书店最近为102岁的周有光先生结集出版了《汉语拼音文化

  2008年01期 No.145 63页 [查看摘要][在线阅读][下载 62K]
  

• 王景丹《话剧语体论》荣获图书奖

  京一;

  <正>王景丹博士所著《话剧语体论》一书由吉林人民出版社于2006年7月出版。全书约30万字。该书是在其博士论文的基础上修改而成的,是一部以语

  2008年01期 No.145 75页 [查看摘要][在线阅读][下载 53K]
  

语体研究

• “拓扑”视角下的动态体裁研究

  张滟;

  对于体裁类型学研究中的"体裁动态性/篇际互文性"问题,本文首先从体裁的"修辞行为性"出发,把体裁的动态性定义为体裁的本质属性,而不是"偏离"现象。同时,本文提出可行性研究方法论框架,即以模糊子集——"体裁群"——为研究范畴,建立三维"拓扑"研究框架,把不同体裁放置在一系列围绕"拓扑参数"的"渐变/连续体"上进行定位和描述,从社会认知、言语语用和篇章语义层面把握体裁行为的动态性/篇际互文性。

  2008年01期 No.145 19-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 392K]
  

• 我国第一个“法律语言语料库”的建设及其思考

  宋北平;

  由于国内外尚没有建成的法律语言语料库,我国第一个法律语言语料库建设中需要探讨、解决的问题无疑会有很多,其中建设目的、取料范围、取料原则、分析标注和检索设计是必须解决的主要问题。课题组关于这些问题的研究和思考,对以后法律语言语料库的建设应该有些借鉴。

  2008年01期 No.145 25-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 306K]
  

• 纪念汉语拼音方案颁布50周年，构建和谐语言生活学术研讨会在天津举行

  仲聿;

  <正>中国语文现代化学会、天津市社联、天津市语言学会联合主办的"纪念汉语拼音方案颁布50周年,创建和谐语言生活"学术研讨会,2007年12月8日在天津市社联学术报告厅举行。国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字管理司司长王登峰出席会议并发表讲话。中国语文现代化学会会长、南开大学马庆株教

  2008年01期 No.145 29页 [查看摘要][在线阅读][下载 43K]
  

修辞与翻译

• 人名译名中字母与汉字之间标号的用法

  尹世超;

  本文讨论人名译名中字母和汉字之间标号的用法。这种人名译名各部分的分界是否都用间隔号"·"标示,《标点符号用法》未作说明。人们的实际用法很不一致,主要有四种情况:字母和汉字之后全用".";字母和汉字之后全用"·";前面字母之后用".",后面汉字之后用"·";前面汉字之后用"·",后面字母之后用"."。本文认为应该制订统一明确的规范改变这种不一致的状况,指出下脚点"."是西文缩写符,不是中文间隔号的一种形式,从实际和理论上来说,一律使用中文间隔号"·"是最佳选择。

  2008年01期 No.145 30-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 238K]
  

• 论爱伦·坡小说《泄密的心》的中译与修辞

  郭伟廷;

  透过分析爱伦·坡小说名篇《泄密的心》(The Tell-Tale Heart)中的十三种修辞手法,逐种检视比较近年五个中译本有关的处理,以探究文学作品中译与修辞的关系,并提出重视分析和使用修辞是优质翻译的先决条件。

  2008年01期 No.145 34-38+33页 [查看摘要][在线阅读][下载 341K]
  

修辞学史

• 《纳氏文法》的修辞论及其对唐钺《修辞格》的影响

  陈满华;

  本文介绍了《纳氏文法》(修辞部分)和我国第一部修辞格著作《修辞格》的主要内容,详细考察了前者对后者的影响,具体分析了后者模仿前者的情况,也讨论了后者的改进和创新之处。

  2008年01期 No.145 39-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 305K]
  

• 朱熹高度重视修辞用字的深刻内涵

  李士金;

  朱熹对文章文学修辞用字高度重视不但是客观存在的事实,而且有着深远的用心,饱含着他对中国文化传承的高度的责任感,体现了他对社会生活认真执着的负责精神。

  2008年01期 No.145 44-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 172K]
  

修辞与词汇

• 《宋书》复音词研究的修辞学意义

  万久富;

  本文从修辞学造词法的角度,分析了《宋书》中复音词的造词手段,探讨了中古复音词形成的规律。

  2008年01期 No.145 47-48+46页 [查看摘要][在线阅读][下载 160K]
  

• 仿拟造词法的外部理据——造词法理据探析的个案研究

  徐国珍;

  本文主要从心理和语用两个角度探讨了仿拟造词法的构成理据。本文认为:类推、联想、"意合"、"完形"及独特的"语言装置能力"是仿拟造词法生成及运用的主要心理理据;而言语社会存在的"空位"现象、语言的经济原则及约定俗成的原则则为仿拟造词法的生成及运用提供了社会语用理据。以上理据使仿拟造词法成了一种具有强大能产性和旺盛生命力的修辞造词法。

  2008年01期 No.145 49-52+57页 [查看摘要][在线阅读][下载 316K]
  

修辞与语用

• 自然焦点和对比焦点的语用转换

  王建华;李秀明;

  本文对变焦这一修辞新格的语用机制作进一步讨论,认为变焦在实际的言语表达中不仅仅是改变句内焦点,有些变焦修辞还改变话语焦点类型,即将自然焦点转化为对比焦点,引进了句外的信息,从而产生幽默的语用效果。

  2008年01期 No.145 53-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K]
  

• “PRs+PN人”结构的语用功能探析

  张爱玲;

  "PRs+PN人"结构是汉语里一种极具个性的结构体。结构前项的[+单数]特征、结构后项的[+指人]、[+专有]特征使它在分布上常用于对话中,有庄重色彩,且常对待使用。功能上,有回声型极性评价功能、反谦敬功能。

  2008年01期 No.145 55-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 169K]
  

• 《元曲选》中“你这(个)NP”的语用功能

  王进;

  <正>《元曲选》宾白中,"你这(个)NP"句较多,基本构成成分为:第二人称代词"你"、近指代词"这"、(数)量词语、名词性词语NP。据其构成成分的隐现,可分为四种类型。

  2008年01期 No.145 58-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 163K]
  

社会语言生活

• 语言修辞“博客”(四则)

  谭汝为;

  <正>去年11月中旬,笔者在新浪开设了"谭汝为的博客"(http://blog.sina.com.cn/tjtrw)。至今开博10个月,发表语言修辞等方面文章共600多篇,截至今日(9月中旬)点击达24万。现从中择取4篇,向各位同行请教。

  2008年01期 No.145 61-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 187K]
  

• 对教师语言暴力现象的理性思考

  聂桂兰;张霭云;

  在教育过程中,语言始终是最重要的工具。有关语言暴力的话题,最近引起越来越多人的关注。语言暴力现象折射出我国学校教育中方方面面存在的一些问题,其产生的原因可以说是多方面的。让语言暴力远离学生,应该成为人们的共识。需要全社会的共同努力,为学生们的健康成长营造纯洁干净的环境。

  2008年01期 No.145 64-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 263K]
  

• 楼盘专名的语义特点及功能——以天津、大连、青岛为例

  原新梅;闫谷一;

  <正>近年来,随着我国房地产业的发展、楼盘数量的激增,丰富多彩的楼盘名称成为语言学研究的新课题。楼盘名称按照结构可以分为"专名"和"通名"两部分。本文以天津、大连、青岛三个北部沿海城市新建的1777个楼盘名称为对象(2006年8月31日前

  2008年01期 No.145 68-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 264K]
  

流行语观察

• “去××化”的语言包装

  饶宏泉;

  "去××化"类构词近年来大量出现,已经成为一种语言时尚。本文认为这类构词来源于语言接触,它们满足了语义链的需求、反映了时代思潮、符合人们的语言使用心理,而且充分展现了语言的自我包装形式。

  2008年01期 No.145 71-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 119K]
  

修辞散论

• “美女也愁嫁”中“也”字的逆接

  张云峰;

  副词"也"一般具有"顺接"和"逆接"两种关联用法。一般来说,"也"的顺接用法是基本用法,而题名中的"也"却常起着"逆接"的关联作用。本文就题名中"也"的"逆接"关联用法加以考察,探求其构造特点和语用价值,指出其跟"倒、反而、并"等所谓的"预设差异副词"具有同样的功效,它们都关联一定的预设,是对话语事实与预设之间存在差异的强调,是语言主观性的一种外在体现。

  2008年01期 No.145 73-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 158K]
  

• “VS”VS“PK”

  孙欣;

  VS和PK是目前汉语里表"时抗"义的两个常用外来词。本文试从二者是否具有感情色彩、对抗双方能否分出胜负、侧重动态还是静态、过程还是结果等方面加以比较,证明VS和PK确存在一定差异,分析二者的异同,以正确使用并理性对待新出语言现象。

  2008年01期 No.145 76-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 118K]
  

• 《红楼梦》：话轮内动作描写的省略

  胡欣裕;

  张爱玲发现《红楼梦》中存在与莎剧类似的现象,即在行文中略去动作的描写,但读者看了对白,可以意会。为深入探讨这一问题,笔者搜集了一些例子,运用话语分析对话轮间的动作省略与话轮内的动作省略作了区分,并时后者作了较为细致的分析。

  2008年01期 No.145 78-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 107K]
  

• 讽喻辞格的文化特征

  杨荣祥;

  讽喻辞格不单单具有语言学意义,而且负载着深刻的中华文化内涵,体现了中华文化诸多特征。它的广泛运用,体现了中国传统思维的经验性特征;表现中国人习惯于运用形象论证的表达方式阐发自己的观点;养育了中国发达的讽谏智慧。

  2008年01期 No.145 80-81+77页 [查看摘要][在线阅读][下载 187K]
  
下载本期数据